Несколько лет назад был переведен некой Icha фанфик. Название "Рука об руку" пейр. Наруто/Саске
В конце последней (седьмой) главы от автора самого фанфика было примечание, что пишется продолжение. Так вот.. дело в том, что переводчик (эта загадочная Icha) просто-напросто испарилась. Был один-единственный сайт, на котором она была зарегистрирована и где выкладывала свои переводы, и через этот сайт можно было написать ей на почту. Но она уже года 2 там не появлялась.
Несколько дней назад я снова перечитывала "Рука об руку" и мне очень, ну просто безумно захотелось прочитать продолжение этого замечательного фанфика.
Я просто умоляю, если хоть кто-то знает автора этого фанфика или читал его работы, киньте, пожалуйста, сайт на котором эти работы выложены. Мысль о том, что (возможно) уже давно есть продолжение не дает мне покоя целую неделю
Или, если продолжения нет, киньте ссылку на этот фанфик в оригинале (т.е. на англ.яз.)
Возможно эта Icha в процессе перевода изменила название. Не исключено, что на англ. название совершенно другое. Я читала переводы других её работ, и говорили, что она многое изменяет и выкидывает из оригин. работ. Поэтому, я оставлю краткое описание "Рука об руку" если вдруг кто-то читал его на англ.
_______________________________
Саске решил жениться, дабы продолжить род и все дела. Девушку звали Кохана Сузуме (в переводе было так). Он сообщает об этом Сакуре и Наруто, отчего последний, мягко говоря, был просто в шоке. В общем, Наруто начинает странно себя вести: избегает встреч с друзьями, погружается с головой в себя и работу. В один вечер он напивается в баре до чертей, и Саске приходит, чтобы отвести пьяного друга домой. По пути Наруто ему признается, что Саске ему нравится, целует его (отчего Саске офигел) и просит его подумать об этом. Короче, Саске думает, думает, но родители Коханы ему говорят, чтобы он уже не тянул кота за яица, а назначал дату свадьбы. Саске приходит к ним, чтобы расставить все точки над i. Он объявляет, что расторгает помолвку и становится на колени перед семьей девушки, прося прощения за то, что так бесчестно обошелся с их дочерью, а тут приходит Наруто (он стал Хокаге, и именно в этом доме решили закатить праздник в честь его назначения) и видит всю эту картину.
Короче, Саске опозоренный уходит, Наруто за ним.. бла бла ...в конце романтика и все такое.
_______________________________
Если кто-то знает, где можно найти продолжение или сам фанф. в оригинале, не оставайтесь равнодушными.
Найдено
В конце последней (седьмой) главы от автора самого фанфика было примечание, что пишется продолжение. Так вот.. дело в том, что переводчик (эта загадочная Icha) просто-напросто испарилась. Был один-единственный сайт, на котором она была зарегистрирована и где выкладывала свои переводы, и через этот сайт можно было написать ей на почту. Но она уже года 2 там не появлялась.
Несколько дней назад я снова перечитывала "Рука об руку" и мне очень, ну просто безумно захотелось прочитать продолжение этого замечательного фанфика.
Я просто умоляю, если хоть кто-то знает автора этого фанфика или читал его работы, киньте, пожалуйста, сайт на котором эти работы выложены. Мысль о том, что (возможно) уже давно есть продолжение не дает мне покоя целую неделю
Или, если продолжения нет, киньте ссылку на этот фанфик в оригинале (т.е. на англ.яз.) Возможно эта Icha в процессе перевода изменила название. Не исключено, что на англ. название совершенно другое. Я читала переводы других её работ, и говорили, что она многое изменяет и выкидывает из оригин. работ. Поэтому, я оставлю краткое описание "Рука об руку" если вдруг кто-то читал его на англ.
_______________________________
Саске решил жениться, дабы продолжить род и все дела. Девушку звали Кохана Сузуме (в переводе было так). Он сообщает об этом Сакуре и Наруто, отчего последний, мягко говоря, был просто в шоке. В общем, Наруто начинает странно себя вести: избегает встреч с друзьями, погружается с головой в себя и работу. В один вечер он напивается в баре до чертей, и Саске приходит, чтобы отвести пьяного друга домой. По пути Наруто ему признается, что Саске ему нравится, целует его (отчего Саске офигел) и просит его подумать об этом. Короче, Саске думает, думает, но родители Коханы ему говорят, чтобы он уже не тянул кота за яица, а назначал дату свадьбы. Саске приходит к ним, чтобы расставить все точки над i. Он объявляет, что расторгает помолвку и становится на колени перед семьей девушки, прося прощения за то, что так бесчестно обошелся с их дочерью, а тут приходит Наруто (он стал Хокаге, и именно в этом доме решили закатить праздник в честь его назначения) и видит всю эту картину.
Короче, Саске опозоренный уходит, Наруто за ним.. бла бла ...в конце романтика и все такое.
_______________________________
Если кто-то знает, где можно найти продолжение или сам фанф. в оригинале, не оставайтесь равнодушными.
Найдено
-
-
24.12.2013 в 22:05Внеконкурс, макси-левел, "Такое чувство, словно идёшь по воде", ссылка на первую часть.
-
-
25.12.2013 в 14:40-
-
02.01.2014 в 07:29