Ищу перевод англоязычного фанфика

[Сэндай]

Название: Название: December (Декабрь)
Автор: kiss_me_deadly
Пейринг: КисаИта, КакаИру, ГенРай
Рейтинг: R (M)
Краткое описание: современный мир.
Итати застрелил своих родителей в целях самообороны, будучи в состоянии аффекта. Отец-полицейский его изнасиловал. Суд, установив невиновность Итати, направляет его на сеансы к психиатору. Опекунство над Итати и Саске передали их пожилой дальней родственнице, но она им практически не помогает и Учиха вынужден бросить школу в 14 лет и работать на 2-х работах. Одинадцатым психиатором Итати оказывается Кисаме...

@темы: Кисаме, Ирука, Какаши, Итачи

Comments

[Ett.]

судя по пейрингам, у меня есть только первая часть. где искать остальное без понятия.
www.diary.ru/~shlushka/p82405894.htm#more1

[Сэндай]

la_Mort., спасибо за отклик
Я видела вторую переведённую главу этого фика
xiphias.diary.ru/p34224690.htm
а тут оригинал
crimsoncourt.livejournal.com/tag/december
Жаль, что перевод заброшен. Я полностью согласна с вами-это шедевр. Скажите, у вас есть знакомые переводчики в фандоме Наруто? Я заплатила бы за перевод продолжения.

[Ett.]

охх...спасибо огромное за оригинал, я его никак не могла найти в сети.
ну, могу попробовать попросить одного человека, но ничего не обещаю, как говориться.

[Сэндай]

la_Mort. это вам спасибо, за надежду

[Гость]

Привет! Я нашел "Декабрь" благодаря Вашему посту, это нечто необычное, какое-то время текст был частично закрыт автором дневника, но сейчас доступ восстановлен, я слил себе весь фик, и мне захотелось попереводить его. Автор передода начальных глав убил свой дневник, но я успел сохранить их.
Не зарекаюсь, что переведу до конца, но поддерживаю в себе интерес, не читая главы до перевода. Пока мне прикольно.
www.liveinternet.ru/users/through_the_dark/blog...